Pronombres de complemento directo

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Pronombres de complemento directo
(Direct object pronouns)

Para conocer el complemento directo de una oración, se pregunta qué está haciendo el verbo. La respuesta es el complemento directo.
(To know the direct object of a sentence, you should ask what the verb is doing. The answer is the direct object.)

Ejemplos:
Miguel compra una bicicleta para su hermano = Michael buys a bike for his brother
Miguel le compra una bicicleta a su hermano = Michael buys a bike to his brother = Michael buys his brother a bike

Pregunta: ¿Qué compra? Respuesta: Una bicicleta --> complemento directo
(Question: What does he buy? Answer: A bicycle --> direct object)

Note que cuando usa la preposición ‘a’ antes del complemento indirecto (en este caso ‘su hermano’) debe usar un pronombre de complemento indirecto antes del verbo (‘le’ en este caso).
(Note that when you use the preposition 'a' before the indirect object (in this case 'his brother') you must use an indirect object pronoun before the verb ('le' in this case).)

Entonces, puede sustituir el complemento directo por un pronombre de complemento directo.
(Then, you can replace the direct object by a direct object pronoun.)

Ejemplos:
Miguel la compra para su hermano = Michael buys it for his brother
Miguel se la compra a su hermano = Michael buys it to his brother

Más ejemplos (sometimes it's tricky):
Pedro les invita una cena a sus amigos (‘una cena’ = C.D., ‘sus amigos’ = C.I.) = Peter invites his friends to dinner
Pedro se la invita a sus amigos (‘la’ = pronombre de C.D., ‘se’ = pronombre de C.I.)

Pedro invita a sus amigos a cenar (‘a sus amigos’ = C.D.) = Pete invites his friends to dine
Pedro los invita a cenar (‘los’ = pronombre de C.D.)

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/