Con "que" / Sin "que"

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Con "que" / Sin "que"

Con “que” (With “que”)
A causa de que = Debido a que = Ya que = Porque = Because
Ejemplos:
A causa de que su apartamento es pequeño, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta
Debido a que su apartamento es pequeño, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta
Ya que su apartamento es pequeño, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta
Porque su apartamento es pequeño, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta
Because his apartment is small, Peter could not invite many people to the party

Sin “que” (Without “que”)
A causa de = Debido a = Como consecuencia de = Como resultado de = Because of
Ejemplos:
A causa del tamaño de su apartamento, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta = Because of the size of his apartment, Peter could not invite many people to the party
Debido al tamaño de su apartamento, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta = Due to the size of his apartment, Peter could not invite many people to the party
Como consecuencia del tamaño de su apartamento, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta = As a consequence of the size of his apartment, Peter could not invite many people to the party
Como resultado del tamaño de su apartamento, Pedro no pudo invitar mucha gente a la fiesta = As a result of the size of his apartment, Peter could not invite many people to the party

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

Usando las preposiciones. Nº 1 [Using prepositions. No. 1]

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Usando las preposiciones. Nº 1 [Using prepositions. No. 1]

Vamos a practicar usando las preposiciones con el verbo “comer”. [Let's practice using prepositions with the verb “comer” (to eat).]

Preposición “de”

Comer gratis (porque la comida es gratis) [Eating for free (because the food is free)]
Comer de gratis (sacando ventaja de la situación) [Eating for free (taking advantage of the situation)]

Ejemplos:
En este comedor público se puede comer gratis = At this soup kitchen you can eat for free
A él le gusta comer de gratis, por eso siempre se hace invitar = He likes to eat for free, so he is always forcing others to invite him

Comer tarde = Eating late
Comer de tarde = Eating in the afternoon (También (also): ‘comer en la tarde’, ‘comer por la tarde’)

Ejemplos:
Estoy comiendo tarde porque había un embotellamiento en la autopista = I'm eating late because there was a traffic jam on the highway
Ella nos invitó a comer de tarde, té con galletitas = She invited us to eat in the afternoon, tea with cookies

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

Algunos casos en que no se usa el gerundio en español. (Some cases where –ing forms are not used in Spanish)

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Algunos casos en que no se usa el gerundio en español. (Some cases where –ing forms are not used in Spanish)

(artículo) + verbo en infinitivo (actuando como sustantivo) + resto de la oración
(article) + verb in the infinitive (acting as a noun) + rest of the sentence

Ejemplo:
(El) caminar es un buen ejercicio = Walking is a good exercise (Walking is a noun here)
(No: Caminando es un buen ejercicio)

Sustantivo + adjetivo (de/para + verbo en infinitivo) + resto de la oración
Adjective + noun + rest of the sentence (English way)

Ejemplos:
Este palo para caminar (bastón) está hecho de madera dura = This walking stick is made of hardwood (Walking is an adjective here)
(No: Este palo (para) caminando está hecho de madera dura)

Esta caña de pescar es muy larga = This fishing rod is very long (Fishing is an adjective here)
(No: Esta caña de pescando es muy larga)

Al + verbo en infinitivo + resto de la oración
For/In/When + -ing form + rest of the sentence (English way)

Ejemplo:
Al ensamblar este equipo use las herramientas adecuadas = When assembling this equipment use the right tools

O (or)

Cuando + verbo en subjuntivo + resto de la oración

Ejemplo:
Cuando ensamble este equipo use las herramientas adecuadas = When assembling this equipment use the right tools
(No: Cuando ensamblando este equipo use las herramientas adecuadas)

Pero se puede decir (But you can say):

Comiendo alimentos saludables se prolonga la vida = Eating healthy food life is prolonged
(El) comer alimentos saludables prolonga la vida = Eating healthy food prolongs life

Pero es diferente (But it is different): Comiendo alimentos saludables (usted) prolonga la vida = Al comer alimentos saludables (usted) prolonga la vida = Eating healthy food you prolong your life

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

Algunos ejemplos con el uso del gerundio. (Some examples using the gerund. [present participle])

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Algunos ejemplos con el uso del gerundio. (Some examples using the gerund. [present participle])

Saliendo
Ejemplo: Lo vimos saliendo por la puerta de atrás = Lo vimos cuando/mientras estaba saliendo por la puerta de atrás = Lo vimos cuando/mientras salía por la puerta de atrás = We saw him leaving by the back door
(Pero no: Lo vimos cuando/mientras saliendo por la puerta de atrás)

Cantando
Ejemplo: Lo escuché cantando en la ducha = Lo escuché cuando/mientras estaba cantando en la ducha = Lo escuché cuando/mientras cantaba en la ducha = I heard him singing in the shower

Cabalgando
Ejemplo: Cabalgando en su caballo blanco, se alejó por la pradera = Riding on his white horse, he walked away through the prairie

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

Favor

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Favor

favor = please
Ejemplo:
¿Me puedes hacer el favor de pasarme la ensalada? = ¿Puedes por favor pasarme la ensalada? = Can you please pass me the salad?

favor = favor
Ejemplos:
Necesito un favor de ti = I need a favor from you
Necesito que me hagas un favor = I need you to do me a favor

favor = apoyo = support
Ejemplos:
La nueva directora tiene el favor de la junta directiva = The new director has the support of the board
Ella los tiene a su favor = Ella los tiene de su parte = She has them on her side

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

de más, demás , además

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

de más, demás , además

de más = in excess /left /leftover
Ejemplo:
¿Quieres ir al juego? Tengo una entrada de más = Do you want to go to the game? I have a ticket in excess

de más de = of more than /over
Ejemplo:
La población estudiantil de esta universidad es de más de 10.000 = The student population of this university is of more than 10,000

la/los/las + demás + sustantivo = the rest of the /the other + noun
Ejemplo:
Lleva esa lámpara primero. Llevaremos las demás cosas después. = Take that lamp first. We will take the rest of the things later.

Lo demás = anything else
Ejemplo:
Médico: En este momento lo más importante es su salud. Lo demás puede esperar. = Physician: At this moment what is most important is your health. Anything else can wait.

Los /las demás = the rest of us/you/them
Ejemplo:
Cuando ella subió al escenario, los demás nos quedamos sorprendidos = When she took the stage, the rest of us were amazed

(Serie) + y demás = (Series) + and other
Ejemplos:
Martillos, alicates, destornilladores y demás herramientas se encuentran en aquella sección = Hammers, pliers, screwdrivers, and other tools are (located) in that section

además = besides
Ejemplo:
No me gusta esta camisa. Además, no es mi talla. = I don't like this shirt. Besides, it's not my size.

además = furthermore /in addition
Ejemplo:
No podemos despachar 50 toneladas. Además, no tenemos tanta mercancía. = We cannot dispatch 50 tons. Furthermore, we do not have so much merchandise.

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

Tener que, querer, necesitar

Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Tener que, querer, necesitar

Tres verbos: tener + que + infinitivo / querer + infinitivo / necesitar + infinitivo

Ejemplos:

Tengo que comprar ese libro = I have to buy that book
Quiero comprar ese libro = I want to buy that book
Necesito comprar ese libro = I need to buy that book

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

You can also visit my playlist on YouTube about this topic, Spanish Listening Comprehension

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/