sábado, 14 de diciembre de 2013

barriga – panza


Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

barriga – panza

barriga = panza = belly
Ejemplo:
Tu barriga/panza está creciendo, vas a tener que usar una talla más grande = Your belly is growing, you have to wear a larger size

barriguita = pancita = tummy
Ejemplo:
(Un adulto a un niño): ¿Te duele la barriguita? = (An adult to a child): Does your tummy hurt?

Nota: ‘pancito’ es un pan pequeño (también ‘panecito’ y ‘panecillo’) ['pancito' is a small bread (also 'panecito' and 'panecillo')]. ‘Pancito’ and ‘panecito’ can be a bun or a muffin. ‘Panecillo’ can be a roll, a biscuit or a bagel.

panza = beef stomach = (beef) tripe (it could be pork tripe sometimes)
Ejemplo:
Con panza de res preparan en España los callos, en México el menudo y, en Venezuela el mondongo = With beef tripe, ‘callos’ are cooked in Spain, ‘menudo’ in Mexico and ‘mondongo’ in Venezuela

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario