sábado, 6 de septiembre de 2014

de baja calidad - pobre /ruin - sórdido(a) - de mala muerte


Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

de baja calidad - pobre /ruin - sórdido(a) - de mala muerte

de baja calidad = of sorts (Lit. of low /poor quality)

Ejemplo:

él es un millonario pero está vistiendo una chaqueta de baja calidad = he is a millionaire but is wearing a jacket of sorts

pobre /ruin /miserable = crummy (Lit. poor)

Ejemplo:

Esa pareja mantiene una pobre relación = This couple has a crummy relationship

sórdido = sleazy /shabby (Lit. sordid)

Ejemplo:

El bar tenía una sórdida entrada = The bar had a sleazy entrance

de mala muerte = dinky /seedy

Ejemplo:

Me cobraron 100 dólares por una habitación de mala muerte = They charged me $100 for a dinky room

------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

Do you need a private Spanish tutor? Visit "Spanish Tutor" http://the-spanish-teacher.blogspot.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario