domingo, 27 de mayo de 2012

Competir con / competir contra


Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):

Competir con / competir contra

Muchas veces competir con y competir contra son equivalentes.
Ejemplo:
Juan compite con Pedro para ver quien hace más ventas.
Juan compite contra Pedro para ver quien hace más ventas.

Otras veces no son equivalentes.
Ejemplo:
Juan compite con Pedro en tenis contra los equipos de otras escuelas.
Juan compite junto con Pedro en tenis contra los equipos de otras escuelas.

Often ‘compete with’ and ‘compete against’ are equivalent.
Example:
Juan competes with Pedro to see who makes more sales.
Juan competes against Pedro to see who makes more sales.

Other times they are not equivalent.
Example:
Juan competes with Pedro in tennis against teams from other schools.
John competes along with Peter in tennis against teams from other schools.


------------------------------------------------------------------------------

These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/

Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario