Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):
tiempo (time): en punto - y pico
en punto = o'clock
y pico = something
Ejemplos:
1) Son las tres en punto
(It is three o'clock)
2) Son las cinco y pico
(It is five-something)
"Y pico" puede ser usado para otros tipos de cantidades.
("Y pico" can be used for other types of quantities.)
y pico de = y tantos(as)
Ejemplos:
3) Juan tiene treinta y pico de años.
Juan tiene treinta y tantos años
(Juan is thirty-something years old).
4) Esta cámara costó 300 y pico de dólares
(This camera cost $300-something)
También:
5a) En mis 30 y pico de años en esta empresa no había visto algo así.
(In my 30-odd years in this company I had not seen anything like this.)
5b) En mis más de 30 años en esta compañía no había visto algo así.
(In my 30 plus years in this company I had not seen anything like this.)
------------------------------------------------------------------------------
These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/
Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario