Cada día un poco de práctica (Every day a little practice):
mío / el mío
Esto también se puede aplicar a las otras combinaciones de pronombres posesivos: el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas, el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras, etc.
Generalmente, después del verbo ‘ser’ no se usa el artículo definido antes del pronombre posesivo, a menos que se quiera enfatizar. Pero puede haber diferencias en el significado al usar el artículo.
Ejemplos:
a) Esta silla es mía (Esta silla me pertenece)
b) Esta silla es la mía (Aquí es donde me estoy sentando)
Miren este diálogo:
Persona A: Estoy buscando mi libro.
Persona B: Busca en aquel estante.
Persona A: ¡Oh, este libro es mío! (Este no es el que estoy buscando).
Persona B: ¡Qué bueno que lo encontraste!
Persona A: No, este no es. ¡Ah, este es el mío! (Este es el que estoy buscando).
This also applies to other combinations of possessive pronouns: el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas, el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras, etc. (yours, ours, etc.)
Generally, after the verb ‘ser’ we do not use the definite article before the possessive pronoun, unless we want to emphasize. But there may be differences in meaning when using the article.
Examples:
a) This chair is mine (This chair belongs to me)
b) This chair is mine (This is where I'm sitting)
Look at this dialogue:
Person A: I am looking for my book.
Person B: Look at that shelf.
Person A: Oh, this book is mine! (This is not the one I'm looking for).
Person B: Glad you found it!
Person A: No, this is not. Ah, here's mine! (This is the one I'm looking for).
------------------------------------------------------------------------------
These posts are freshly updated at the Facebook group "Spanish Language Learners" https://www.facebook.com/groups/85922882863/
Do you want to practice Spanish listening comprehension? Visit "Escucha, es fácil" http://escuchaesfacil.blogspot.com/
